Большой русско-белорусский словарь - убить
Перевод с русского языка убить на белорусский
совер.
1) (умертвить) забіць, мног. пазабіваць
убить наповал — забіць напавал
2) перен. (уничтожить) знішчыць
нельзя убить нашу веру в будущее — нельга знішчыць нашу веру ў будучыню
3) перен. (глубоко огорчить, привести в отчаяние) прыбіць, прыгнесці, прывесці ў роспач
(ошеломить) ашаламіць
это известие его убило — гэта вестка яго прыбіла (прыгняла, прывяла ў роспач)
4) перен. разг. (потратить на что-либо) патраціць
(издержать — ещё) расходаваць, выдаткаваць
(о времени) змарнаваць
убить много энергии на что-либо — патраціць шмат энергіі на што-небудзь
5) (уплотнить, утрамбовать) разг.
убіць, утрамбаваць6) (покрыть) карт. разг. пабіць
убить туза козырем — пабіць туза козырам
убить время — змарнаваць час
убить молодость — змарнаваць маладосць
убей меня бог — забі мяне бог
убить бобра — ашукацца
См. в других словарях
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Самые популярные термины
1 | 1294 | |
2 | 1003 | |
3 | 949 | |
4 | 821 | |
5 | 761 | |
6 | 704 | |
7 | 673 | |
8 | 662 | |
9 | 585 | |
10 | 568 | |
11 | 538 | |
12 | 538 | |
13 | 515 | |
14 | 509 | |
15 | 474 | |
16 | 471 | |
17 | 468 | |
18 | 466 | |
19 | 464 | |
20 | 384 |